Rec. By e-mail: from Emil Ćić
VRIJEĐANJE ISUSA KRISTA
Dragi moji prijatelji,
Molim Vas, pažljivo pročitajte ovo pismo i učinite samo ono što Vam Vaša KRŠĆANSKA SAVJEST nalaže!
Ivan Jaklin
Slijedi originalni tekst apela što se internetom širi ovih dana našom planetom, na engleskom jeziku, a potom:
SLIJEDI HRVATSKI PRIJEVOD
FYI..........please share with friends and families..............thank you.
Going beyond DISRESPECT
Abraham asked the Lord to spare 50 righteous people. God responded to Abraham's plea "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all .....Genesis 18:16-33
The movie " Corpus Christi " is due to be released this June to August. A disgusting film set to appear in America later this year depicts Jesus and his disciples as homosexuals! As a play, this has already been in theatres for a while. It's called " Corpus Christi " which means "The Body of Christ". It's revolting mockery of our Lord. But we can make a difference.
That's why I am sending this e-mail to you. If you do send this around, we just might be able to prevent this film from showing in America . Let's stand for what we believe in and stop the mockery of Jesus Christ our Savior.
Where do we stand as Christians? At the risk of a bit of inconvenience, I'm forwarding this to all I think would appreciate it, too. Please help us prevent such offenses against our Lord. There is no petition to sign, no time limit, or minimum number of people to send this to.. It will take you less than 2 minutes!
If you are not interested and do not have the 2 minutes it will take to do this, please don't complain when God does not have time for you because He is far busier than we are. Hey it's worth a shot!
Apparently, some regions in Europe have already banned the film. All we need is a lot of prayer and a lot of e-mails.
JUST GET THE WORD OUT
....will God be able to find at least 50 righteous people who are willing to express their concern and voice their opinion against this act of blasphemy.
PRIJEVOD NA HRVATSKOM JEZIKU:
Abraham zamoli Gospodina da poštedi 50 pravednika. Na tu Abrahamovu zamolbu Bog odgovori: "Ako u Sodomi pronađem 50 pravednika, poštedjet ću cijeli grad" (Knjiga postanka, 18,16-33).
Film "CORPUS CHRISTI" navodno će biti spreman za prikazivanje u razdoblju od lipnja do kolovoza. To je gnjusan film, u kojemu se Isusa i njegove učenike
prikazuje kao homoseksualce. Ta se strahota, kao kazališni, komad već neko
vrijeme prikazuje u kazalištu. Naslov "Corpus Christi" znači "Tijelo Kristovo". To je strahotno izrugivanje našega Gospodina. Ali mi možemo nešto učiniti.
Upravo vam zato šaljem ovu poruku. Ako ju proslijedite svojim poznanicima i
prijateljima, možda ćemo moći spriječiti prikazivanje ovoga filma (u Americi
i u drugim zemljama).
Dignimo glas za ono u što vjerujemo i zaustavimo izrugivanje našega Spasitelja Isusa Krista.
Gdje smo, kao kršćani? Uz rizik da doživim i neku neugodnost, prosljeđujem ovu poruku svim ljudima za koje mislim da će i njima mnogo značiti. Molim vas, pomozite da spriječimo takvo vrijeđanje Gospodina. Nismo pripremili potpisivanje peticije, nema vremenskog ograničenja, nema minimalnog broja ljudi kojima ovu poruku trebate proslijediti. Odvojite samo dvije minute vremena!
Ako vas ova poruka ne zanima ili ako nemate te dvije minute, molim vas ne
žalite se kada Bog ne bude imao vremena za Vas, jer On je ima daleko više
posla nego mi. Ovo je vrijedno našega truda!
Ima zemalja u Europi koje su već zabranile prikazivanje toga filma. Trebamo
samo mnogo moliti i poslati mnogo e-mail poruka.
ŠIRITE OVAJ APEL!
... Hoće li Bog uspjeti pronaći 50 pravednika koji su spremni izraziti zabrinutost i dignuti glas protiv ovoga bogohuljenja?
(obrada teksta: Ante Rokov Jadrijević)